1:13:01
Tok bova spet vkljucila.
1:13:03
Ampak s tem bova sprozila alarm!
Ostali bodo ujeti. Ne grem!
1:13:09
Pistola, uperjena vate, pravi,
da gres. Premakni se.
1:13:13
Ti si bil torej izdajalec.
1:13:32
Ne bodi tako razocaran.
Nic vecji cepec nisi od ostalih.
1:13:37
Zdaj pa pojdi tja in...
1:13:45
- Dr. Flammond.
- Nick!
1:13:48
- Odpeljali vas bomo od tu.
- Kaj pa moja hcerka?
1:13:50
Ne skrbite. Hillary je z nami.
1:13:53
Hvala bogu. Ampak kako ironicno!
1:13:56
Se en dan in
moj predor bi bil koncan.
1:14:06
Zelo lepo!
1:14:32
Zelo premeteno, draga.
1:14:34
Vse koscke si lepo sestavila,
1:14:37
a zal je prepozno
zate in za druge.
1:14:40
- Kako si mogel?
- Ni bilo tezko.
1:14:44
Lahko bi se vrnil, da te resim
s tistega groznega otoka,
1:14:47
a potem bi moral zapustiti
svoje nove tovarise.
1:14:51
Tovarise?
1:14:53
Ja, bil sem na ruski ladji.
1:14:56
Povedali so mi vse o vas...
lmperialisticnih svinjah.