:31:17
Çedric!
:31:34
- Sana ne yaptýlar?
- Bir tuzaktý!
:31:39
Howard Johnson's'da kaldýðýmý
biliyorlardý herhalde.
:31:43
- Bunu kim yaptý?
- Bosver bunu.
:31:47
Çok geç olmadan babaný
kurtarmalýyýz.
:31:50
Ýyi de ne yapacaðýz?
:31:53
Ben...
:31:57
...bu gece baleye gidip,
:32:01
''Mesale'' denen
bir adamla bulusacaktým.
:32:06
O Direnis'in lideri. Babaný
bulmamýza yardým edecek.
:32:11
- Ben giderim.
- Gidemezsin. Çok tehlikeli.
:32:15
Gitmeliyim! Ona iþkence ederler.
:32:19
Tamam ama balede cok dikkatli ol.
:32:23
Bilet nerede?
:32:26
Torpido gözünde.
:32:29
Ýceriden ulasabilir misin?
:32:35
Ya öteki elin?
:32:43
Hayýr, olmayacak.
Ben deneyeyim.
:32:51
Ýste.