1:15:17
Ýyi. Herkes burada.
1:15:21
Ýþte planým.
Saat 01 :00'de havalanacaðýz.
1:15:25
Amerikalý ne olacak?
1:15:28
Geceyarýsý burada
bir kamyon olacak.
1:15:31
Kamyonun arkasýna atlayacak
ve sýnýra götürülecek.
1:15:35
Dur. Çezaevinin icini bilen
tek kisi Nick.
1:15:44
Pekala Mösyö Rivers,
görünüþe göre artýk þeysiniz,
1:15:49
nasýl diyorsunuz, vazgeçilmez mi?
1:15:52
Vazgeçilmez.
1:15:56
Ben de öyle düþünmüþtüm.
1:15:59
Üzgünüm beyler. Ben Flurgendorf
Çezaevi'nde sýramý savdým.
1:16:04
Bir kamyona yetiþmeliyim.
1:16:10
Nick, ne istersen iste
ama bize yardým etmelisin.
1:16:15
Görünüþe göre o cezaevini bildiðim
sürece hiç yalnýz kalmayacaðým.
1:16:20
Bana karþý duygularýný biliyorum.
1:16:23
Ama daha önemli bir þey için
duygularýný bir kenara býrak.
1:16:27
Sen ve Nigel'in uðruna mücadele ettiði
büyük dava gibi mi?
1:16:31
- Bu senin de davan.
- Tek davam müziðim.
1:16:35
Demek istediðim de bu.
1:16:38
Konserde o gençlerin gözlerini
görmedin mi? Bize yardým etmelisin.
1:16:44
Benim icin olmasa bile
özgürlük için.
1:16:50
Latrine.
1:16:53
- Aramýzdaki hain.
- Aferin Latrine.
1:16:58
Gördüðüm kadarýyla
onu halletmissin.