:18:01
Глътка алкохол?
:18:09
Истински Тициан.
Каква плът!
:18:15
Шарл, вие ме познавате.
:18:19
Аз съм модерен човек.
Не съм тесногръд.
:18:23
Могат да ме видят и с негър,
ако той ми е приятел.
:18:27
А вие за мен сте
французин и толкоз.
:18:32
Но как може вие,
гастроном,
:18:37
положително мислещ,
ерудиран колекционер,
:18:40
любител на стари книги,
който ни праща най-добрия портвайн...
:18:45
как може вие така да застрашите
социалното си положение?
:18:54
Защото, както знаете,
:18:56
ако се ожените за нея,
ние не можем да я приемем.
:19:01
Да, знам.
:19:15
- Очарован съм.
- До следващия път.
:19:18
- Скъпа братовчедке.
- Каретата на мосю Суан.
:19:22
Колко жалко, че това същество ни лишава
от вашите най-очарователни приятели.
:19:27
За влюбеното куче,
дупето на кучката ухае на рози.
:19:30
Каретата на мосю Суан дойде.
:19:40
- Към парк Багател, Реми.
- Разбрано, мосю.