:23:00
- Добър ден, мадам дьо Креси.
- Добър ден, Еме.
:23:02
- Насам.
- Кой е Форшевил?
:23:05
- Как е съпругата ви?
- Много добре, благодаря.
:23:08
Той е виконт.
Не познавате ли фамилията му?
:23:11
Барон дьо Шарлус ви очаква.
:23:13
- А децата ви?
- Много добре.
:23:16
Къде бяхте?
:23:19
На урока ми по пиано.
:23:22
- Чух, че Уелският принц бил тук.
- Така се говори.
:23:27
- Ще тръгвам.
- Не, остани.
:23:31
Добър ден, Бароне.
:23:34
Моля, седнете.
:23:39
Какво да ви поднеса?
:23:41
Умирам от глад.
:23:43
Може би кейк
или препечени филийки?
:23:46
Кейк и топъл шоколад.
:23:50
Спрях край вас.
Онази жена беше там.
:24:02
Този монокъл
ви прави аристократичен.
:24:05
Само титла ви трябва.
:24:09
Виконт, например.
:24:18
Напомняте на портрета на Мохамед II
от Белини. Някога казвали ли са ви го?
:24:24
Съгласен ли си, Шарл?
:24:25
Мохамед II бил лудо влюбен
в една от жените си,
:24:29
затова я заколил.
:24:32
- Защо?
- За да си върне свободната воля.
:24:46
Как върви есето върху Вермеер, скъпи?
Мога ли да го погледна?
:24:49
Не съм написал много.
Бях у Германт.
:24:54
Губиш си времето.
Бих се радвала да те върна към работата.
:24:57
Ако ми позволиш.