:30:00
Иска ми се да беше скрит
в някой ъгъл.
:30:04
Мисля, че щеше
да се гордееш с мен.
:30:10
Има и нещо добро, в края
на краищата, в твоята малка Одет.
:30:14
Щом те е питала, значи вероятно е
предполагала, че може да приемеш.
:30:23
Не мога нищо повече да ти кажа.
:30:37
Лимон или сметана?
:30:38
Сметана.
:30:45
Само капчица.
:30:47
Виждаш ли? Аз знам какво харесваш.
:31:01
Одет, скъпа моя,
:31:05
Знам, че съм ужасен,
но трябва да те питам някои неща.
:31:09
Помниш ли какво подозирах
относно теб и мадам Вердюран?
:31:17
Кажи ми, беше ли вярно
:31:19
с нея или с някоя друга?
:31:24
Кой ти пуска такива идеи?
:31:28
Не разбирам.
:31:33
Какво искаш да кажеш?
:31:41
Правила ли си някога
неща с жени?
:31:46
Със жени? Не.
:31:52
Сигурна ли си?
:31:55
Ти знаеш добре.
:31:57
Не, не ми казвай:
"Ти знаеш добре."
:31:59
Кажи ми: "Никога не съм правила
такива неща с жени."