Un amour de Swann
prev.
play.
mark.
next.

:31:03
I wouldn't hold it against you.
:31:06
Not in the least.
:31:14
I always know more than I say.
:31:21
If I'm angry with you,
:31:23
it's not because of what you do --
I love you, hence I forgive you --

:31:29
but because of your ridiculous lying!
:31:33
Why deny things I know?
:31:37
You can end it in a second,
:31:40
be free of it forever.
:31:41
Swear on your medallion
that you've never done it.

:31:45
I don't know.
:31:48
Maybe a long time ago,
without realizing what I was doing.

:31:51
Maybe two or three times.
:32:08
That's it.
:32:15
Tell me,
:32:17
was it with anyone I know?
:32:23
Of course not.
:32:25
I swear.
:32:28
Besides, I think I exaggerated.
:32:34
I never went that far.
:32:38
No matter.
:32:40
But it's a shame
you can't at least give me the name.

:32:49
If I had an idea of the person,
:32:51
I could forget about her
:32:55
and not pester you.

prev.
next.