:43:05
Já jen el...
Chtìl jsem...Musím...
:43:10
Chtìl jsem se...
-Se odplíit? -Ano. Vlastnì ne, ne!
:43:15
Mám rád dìti.
-K svaèinì?
:43:20
Ale ne. Jsem rychlodrak.
A jmenuji se Falco.
:43:27
A já se jmenuji...
-Atrej. A hledá lék.
:43:31
Jak tohle ví?
-Byls dlouho nemocný.
:43:35
A mluvils ze spaní.
:43:40
Mohl bys jít ke mnì
A podrbat mì,
:43:44
za pravým uchem?
Nikdy si tam poøádnì nedosáhnu.
:43:55
Tady?
:44:07
To je pøíjemné. Dìkuju ti.
:44:14
Tak, mladý mui,
ty jsi na cestì k Sandonoriku?
:44:19
Ano, ale je to moc obtíné.
Je to pøíli daleko.
:44:23
To já bych netvrdil.
:44:27
Ty ví, jak se tam dostanu?
-No jistì. Je to hned tamhle za rohem.
:44:32
Ale jak se to mohlo stát?
-Mìl jsi tìstí.
:44:37
To tys mì pøenes celých
deset tisíc mil?
:44:41
Ne. Jenom 9891.
A rychlodraci umìjí létat.
:44:49
Jsi ohromný.
-Mít sebou rychlodraka
:44:52
je nejlepí zpùsob cestování.
:44:57
Vechno dopadne dobøe, Atreji.
Nikdy se nevzdávej,