:45:00
l have to....
:45:02
-l was trying to--
-Sneak away?
:45:05
Yes. l mean, no.
:45:07
l like children.
:45:10
For breakfast?
:45:13
Never. l'm a luck dragon.
:45:17
My name is Falkor.
:45:20
-And my name is--
-Atreyu. And you're on a quest.
:45:24
How did you know that?
:45:25
You were unconscious.
:45:28
You talked in your sleep.
:45:33
Could you get around...
:45:36
...and scratch behind my right ear?
:45:40
l can never quite reach it.
:45:49
Here?
:46:01
That's so good.
:46:05
Thank you.
:46:09
So, little fellow, you're on your way
to the Southern Oracle?
:46:14
Yes. But it's hopeless.
:46:17
-lt's too far away.
-l wouldn't necessarily say that.
:46:22
You know how to get there?
:46:24
Sure. lt's right around the corner.
:46:27
How did all this happen?
:46:30
With luck.
:46:33
You brought me the entire 10,000 miles?
:46:36
No. Only 9,891 ...
:46:42
...as the dragon flies.
:46:45
You're amazing.
:46:47
Having a luck dragon with you
is the only way to go on a quest.
:46:52
Things will work out fine.
:46:56
Never give up and good luck will find you.