1:24:02
¡No pueden referirse a mí!
1:24:07
¿Qué pasa si no aparece?
1:24:10
Entonces nuestro mundo desaparecerá.
1:24:13
Y yo también.
1:24:18
No puede dejar que eso pase.
1:24:20
No entiende que él puede detener
a la Nada.
1:24:25
No puede imaginarse...
1:24:27
...que un niño pueda ser tan importante.
1:24:33
¿De veras soy yo?
1:24:35
¡No sabe lo que debe hacer!
1:24:37
¿Qué debo hacer?
1:24:40
Tiene que darme un nuevo nombre.
1:24:43
Ya lo ha elegido.
1:24:46
Sólo tiene que decirlo en voz alta.
1:24:52
¡Pero si no es más que un cuento!
¡No es real!
1:24:55
¡Es sólo un cuento!
1:24:57
¡Atreyu, no!
1:25:24
¡Bastián!
1:25:28
¿Por qué no haces
lo que sueñas con hacer?
1:25:32
¡No puedo! ¡Tengo que vivir con los pies
sobre la tierra!
1:25:35
¡Di mi nombre!
1:25:40
¡Bastián...por favor!
1:25:45
¡Sálvanos!
1:25:46
¡Bueno! ¡Lo haré!
1:25:48
¡Los salvaré! ¡Actuaré según mis sueños!