:08:04
Alors, qu'est-ce que c'est ?
:08:09
Regarde.
:08:11
Tes livres ne sont pas dangereux.
:08:15
Quand tu les lis...
:08:17
...Tu deviens
Tarzan ou Robinson Crusoe.
:08:22
Mais c'est pourquoi je les aime.
:08:24
Mais après tu redeviens
un petit garçon.
:08:28
Qu'est-ce que vous voulez dire ?
:08:30
Ecoutes.
:08:34
As-tu déjà été...
:08:37
...Capitaine Nemo...
:08:39
...emprisonné dans son sous-marin
Tandis que le calmar géant t'attaques
:08:46
Oui.
:08:47
N'as tu pas eu peur de ne pouvoir jamais t'échapper ?
:08:50
Mais ce n'est qu'une histoire.
:08:52
C'est ce que je te disais.
:08:55
Tes livres...
:08:57
...ne sont pas dangereux.
:09:01
Et celui-là ne l'est pas ?
:09:05
Ne t'inquiète pas à propos de ça.
:09:07
Mais vous venez de dire qu'il était...
:09:17
Oublie le.
:09:19
Ce livre n'est pas pour toi.
:09:31
Koreander.
:09:35
Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
:09:44
Ils en font peut-être 300, 370....
:09:47
Ça va me prendre quelques semaines.