:21:00
Ea e singura noastra speranta.
:21:35
Prieteni, stiu de ce sunteti aici.
:21:40
Nimicul...
:21:44
distruge lumea.
:21:48
De asemenea stiu...
:21:51
ca ati venit sa implorati...
:21:55
imparateasa sa va ajute.
:22:01
Dar am vesti groaznice.
:22:06
Imparateasa sefera de o boala mortala.
:22:12
Pare sa fie o legatura misterioasa
intre boala ei si Nimic.
:22:19
Moare.
:22:25
Daci nu ne poate salva.
:22:32
Dar totusi ar mai fi o sansa.
:22:39
Oamenii de pe Platou
care vaneaza bivolul purpuriu...
:22:43
au printre ei un maret luptator.
:22:45
Doar el poate lupta impotriva
Nimicului si ne poate salva.
:22:51
El e singura noastra speranta.
:22:56
Numele lui e Atreyu.