:38:01
Morla, kötü haberler getirdim.
:38:04
Ýmparatoriçe'nin hasta olduðunu biliyor musun?
:38:06
Fark etmez ama evet.
:38:10
Aslýnda umurumuzda deðil.
:38:13
Eðer O'nu kurtarmazsam ölecek.
:38:15
Korkunç bir hiçlik
topraklarýmýzý yutuyor.
:38:18
Umursamýyor musun?
:38:20
Biz umursayýp umursamamayý...
:38:23
...bile umursamýyoruz.
:38:33
Üþüttün mü?
:38:34
Hayýr. Gençliðe...
:38:40
...alerjimiz var.
:38:46
Ýmparatoriçe'ye nasýl yardým
edebilirim biliyorsun, deðil mi?
:38:48
Fark etmez...
:38:51
...ama evet.
:38:53
Eðer bana söylemezsen ve Hiçlik gelmeye
devam ederse sen de öleceksin, ikiniz de.
:38:58
Ölmek mi?
:39:01
Eh, sonunda birþeyler olacak.
:39:16
Lütfen yardým et.
Cevabý bildiðini söylemiþtin.
:39:20
Hapþýrmaktan yorulduk.
:39:23
Git! Hiçbir þey fark etmez
:39:27
Bu doðru deðil.
Eðer fark etmeyecekse bana söyleyebilirsin.
:39:35
Akýllý çocuk.
:39:36
Lütfen söyle.
:39:38
Bilmiyoruz.
:39:41
Ama Güney Kahin'ine...
:39:44
...sorabilirsin.
:39:47
Oraya nasýl gidebilirim?
:39:48
Gidemezsin.
:39:51
Orasý 10,000 mil uzakta.
:39:59
Çok uzak.