:39:00
I have failed in my duty to your mother.
She will never forgive me when you tell her.
:39:05
Come away from the window!
:39:08
She will certainly blame me
when she hears of it.
:39:12
Certainly.
:39:15
And deservedly.
:39:18
- Why need Mother hear of it?
- Well, you tell her everything. Don't you?
:39:25
I suppose I do, generally.
:39:27
There's such a beautiful confidence
between you.
:39:31
One would hate to break it.
:39:34
And, as I've said before, I am to blame.
:39:37
But, of course, we have not had a full week.
:39:40
I reserved them for a week
like you wrote you wanted.
:39:44
Yes, but we've only had half a week,
so I calculate we owe you half the price.
:39:49
I'm the loser.
I could have let them rooms five times over.
:40:17
Buonasera. Grazie.
:40:33
Lucy! We must get packed immediately!
:40:39
I wish to have a word with you,
Mr. Emerson, in the drawing room, please.