:59:01
Esa es la mejor conversación
que he oído.
:59:04
¿Cómo está Vd.?
Venga a bañarse.
:59:06
El Sr. Honeychurch.
Conoció a su hermana en Florencia.
:59:10
¡Ah, sí!
¿Cómo está Vd.?
:59:13
Me alegra saber
que su hermana va a casarse.
:59:16
Seguro que será feliz.
:59:19
También conocemos al señor Vyse.
Ha sido muy amable.
:59:24
George, id a bañaros.
Cuando volváis tomaremos el té.
:59:29
- ¿Realmente quieres bañarte?
- Sí, claro.
:59:44
Traed leche y miel.
:59:47
¡Y... pastas!
:59:51
Éste es un gran lugar.
:59:56
Las coincidencias son mucho más
complicadas de lo que suponemos.
1:00:02
No es ninguna coincidencia
que esté aquí.
1:00:06
Ya lo sé, es el destino.
Todo es el destino.
1:00:09
No es el destino en absoluto.
¿Dónde conoció al Sr. Vyse?
1:00:16
- En la National Gallery.
- Contemplando arte italiano.
1:00:21
Y habla Vd. De coincidencia
y destino.
1:00:24
Se siente atraído hacia lo italiano
como nosotros.
1:00:28
Eso reduce el número de
posibilidades.
1:00:32
Es el destino, pero
llámele Italia si quiere.
1:00:58
¿Se va a bañar, Sr. Beebe?