:10:04
- Pane ministøe.
- Poruèíku.
:10:06
Dobré ráno, pane.
:10:09
Nová hraèka, Q?
:10:10
Kdybyste se,007, nìkdy obtìoval pøeètením poznámek poslaných z mého oddìlení,
:10:14
uvìdomil byste si, e toto je prototyp
vysoce inteligentního pozorovacího zaøízení.
:10:19
Teï kdy jsme vichni tady, mùete pokraèovat v instrukcích,Q.
:10:22
Dobøe, pane.
:10:25
Pánové...
:10:27
Silikonový integrovaný obvod:
:10:31
základ vech moderních poèítaèù.
:10:34
ádnou pøednáku, Q. Vichni víme, e toto je mikroèip.
:10:37
Donedávna byly
vechny mikroèipy citlivé na silný magnetický puls{16070}{16145}nukleárního výbuchu.
:10:45
- Magnetický puls?
- Ano, pane ministøe.
:10:48
Staèí jeden výbuch v prostoru nad Velkou Británií
a vechno, co má v sobì mikroèip,
:10:52
od moderního topinkovaèe po inteligentní
poèítaèe v naich zabezpeèovacích systémech,
:10:56
by se stalo nepouitelným.
:10:58
Byli bychom ochromeni -
na milost Rusùm.
:11:01
Proto pøila jedna soukromá bezpeènostní
sluba s tímhle:
:11:05
èip, který zcela
odolá magnetickému pulzu.
:11:09
A teï - jestlie jej poloím na mikrokomparátor
:11:12
a srovnám jej s èipem,
který sundal Bond
:11:15
z tìla OO3 na Sibiøi...
:11:21
- Kdy poloím ta dvì schémata na sebe...
- Jsou stejná.
:11:25
KGB musí mít s tou vývojovou
spoleèností spojení.
:11:29
Zdá se to tak být.
:11:30
Pøed esti mìsíci koupil tu spoleènost
jeden anglo-francouzský koncern:
:11:35
Zorin lndustries.
:11:37
Prola ta továrna
bezpeènostní provìrkou?
:11:40
Velmi rozsáhlou.
Ale nemáme ádný tip.
:11:43
A co Zorin sám?
:11:45
Max Zorin? Nemoné.
Je jedním z vedoucích francouzských prùmyslníkù.
:11:49
Zapøisáhlý anti-komunista
s vlivnými pøáteli ve vládì.
:11:53
Se ví úctou, pane ministøe,
:11:55
ten únik se objevil
po tom, co Zorin spoleènost koupil.
:11:58
Pøesnì kvùli tomu
jsem zaèal vyetøování.