:30:03
Víme pouze to, e uvnitø radnice
uvízli lidé.
:30:13
No tak. Vycouvej!
:30:55
Puste nás tam sakra.
:31:13
Nechte ji dýchat.
S dovolením. Z cesty prosím.
:31:20
Stacey! jste v bezpeèí.
:31:23
Nechte mì projít zatracenì.
:31:27
Chci s váma mluvit.
:31:29
Kapitáne. Jestli se dostanete do
Howevy kanceláøe, najdete ho mrtvého.
:31:32
Nali jsme jeho - a tuhle pistoli. Je vae?
:31:34
- Ano, díky.
- Otoète se.
:31:37
Kdy se zeptáte Chucka Leea ze CIA,
øekne vám, kdo jsem.
:31:40
- Jeho tìlo jsme nali v Chinatownu.
- Coe?
:31:43
- Jste zatèen.
- Poèkat.
:31:45
Tohle je James Stock
z London Financial Times.
:31:49
Vlastnì pracuji pro
Britskou tajnou slubu.
:31:51
Jmenuji se Bond. James Bond.
:31:54
- Opravdu?
- Vánì?
:31:56
Ano.
:31:57
A já jsem Dick Tracy
a vy jste stále zatèen.