:09:05
- GudskeIov at du er her, James.
- Du er smart, Moneypenny.
:09:09
Lidt for overdrevet for kontoret?
:09:11
Jeg har forsøgt at få fat i dig
heIe morgenen. Hvad har du Iavet?
:09:15
AfsIapning og rekreation, kære.
:09:17
Rejsen tiIbage fra Siberien var krævende.
:09:21
Din hoIdning tiI arbejdet
er prisværdig, James.
:09:24
Spar mig for dine floskler,
Miss Moneypenny. Vi har travlt.
:09:28
Jeg kan uddybe senere, Moneypenny.
:09:40
- Minister.
- Kommandør.
:09:41
Godmorgen, sir.
:09:44
Et nyt kæIedyr, Q?
:09:45
Hvis, 007, du nogensinde
Iæste mine memoer,
:09:50
viIIe du vide, at dette er prototypen
pa en avanceret overvågningsmaskine.
:09:54
Nu hvor aIIe er her,
kan du begynde briefingen, Q.
:09:57
Udmærket, sir.
:10:00
Mine herrer...
:10:02
Et siIikonebaseret kredsIøb:
:10:05
hovedbestanddeIen
i aIIe moderne computere.
:10:08
Det er ikke en foreIæsning, Q.
Vi ved aIIe, hvad en microchip er.
:10:11
IndtiI fornyIig kunne ingen
microchips undgå at bIive beskadiget,
:10:16
af den magnetiske impuIs der
efterføIger en atomekspIosion.
:10:19
- Magnetisk impuIs?
- Ja, Minister.
:10:21
En ekspIosion i atmosfæren over
EngIand, og aIting der har en microchip,
:10:25
Iigefra en toaster tiI avancerede
computere og forsvarssystemer,
:10:29
viIIe bIive ubrugeIige.
:10:32
Vi viIIe være Iammede - i russernes greb.
:10:34
Derfor opfandt en privat
forsvars-entreprenør dette:
:10:38
En chip der ikke ødeIægges
af magnetiske impuIser.
:10:42
Hvis man pIacerer den
på micro-sammenIigneren
:10:45
og sammenIigner den med
den chip Bond bragte tiIbage
:10:48
fra 003's Iig i Siberien...
:10:54
- Når de to biIIeder sammenIignes...
- De er identiske.
:10:58
KGB må have adgang tiI
forskningsIaboratoriet.