:14:01
JaveI.
:14:03
Moneypenny - viI du være en skat,
og hente den for mig.
:14:06
- Jeg inviterer dig på middag snart.
- Pegasus!
:14:27
BoIIinger, '75.
:14:29
Jeg kan se, du er en kender,
Monsieur Bond.
:14:32
- Derefter, Lafite RothschiId '59.
- Endnu et fortræffeIigt vaIg.
:14:36
Jeg er gIad for, at du er enig -
siden det er dig der skaI betaIe.
:14:40
- SkåI.
- Santé, Monsieur Aubergine.
:14:43
Har Sûreté ingen opIysninger om Zorin,
fra dengang han var i ØsttyskIand?
:14:48
Jeg fik hans dossier
tiI gennemsyn af en ven.
:14:51
Men seIv Sûretés opIysninger
er tiI tider ufuIdstændige!
:14:58
Et voici maintenant den fantastiske
Dominique og de smukke papilloner!
:15:32
Måske skuIIe vi sIutte denne
sommerfugI tiI vores samIing, eIIer?
:15:38
Sig mig, hvorfor sIår Zorins
heste andre med bedre gener?
:15:43
Det er et mysterium.
:15:45
- Kan det være doping?
- Det viser sig ikke i test.
:15:54
Senere på måneden hoIder Zorin sit
årIige saIg pa sit stutteri nær Paris.