:41:00
- Har du sovet godt?
- Lidt rastIøs først, men derefter fint.
:41:05
Jeg har AvIs-indekset pa computeren:
:41:08
en oversigt over avIsheste.
:41:10
Den kunne være nyttig,
nu hvor du skaI købe eftermiddag.
:41:16
Som jeg ser det, har du brug
for en hingst. TiI avI.
:41:19
En hingst Iyder godt.
:41:22
En computer er uundværIig.
:41:30
Jeg har en hingst.
En sIægtning tiI den hest.
:41:35
Misty.
:41:41
OPLYS OM IDENTITET PA SMYTHE.
SIGER HAN ER ENGLÆNDER
:41:46
Vi har adskiIIige heste
der kan have interesse.
:41:48
VEDKOMMENDE ER... JAMES BOND
:41:51
HEMMELIG BRITISK AGENT. NORMALT
BEVÆBNET. EKSTREMT FARLIG.
:41:56
Er du primært
interesseret i udhoIdenhed?
:42:00
- EIIer hastighed?
- Lidt af begge viIIe være ideeIt.
:42:03
LICENS TIL AT DRÆBE
:42:07
Jeg tror, jeg har hesten, du Ieder efter.
:42:11
Det er tid tiI min morgen-tur.
:42:14
- ViI du ikke prøve den?
- Det Iyder som en god ide.
:42:18
- Lad mig få rideudstyr på.
- Udmærket.
:42:21
En haIv time. Scarpine henter dig.
:42:23
Tak.
:42:33
Tibbett, kom af sted,
ring tiI M og bed ham spore checken.
:42:36
Hurtigt. Hvis vagterne
identificerer os, får vi travIt.
:42:40
Hvad skaI jeg sige, hvis de spørger,
hvor jeg skaI hen?
:42:43
FortæI dem, at du skaI vaske biIen.