:50:06
- Godmorgen, Kammerat Zorin.
- GeneraI GogoI.
:50:10
- En dårIig ide at have dette møde.
- En veIovervejet risiko.
:50:13
Men nødvendig,
da du ikke føIger dine ordrer.
:50:16
Kom tiI sagen, GeneraI.
:50:18
Du modsætter dig proceduren.
:50:20
Du indhentede ikke tiIIadeIse,
før du skiIte dig af med 007.
:50:24
- En hævnagt kunne farIiggøre tingene.
- Du farIiggører mine!
:50:30
Ved at Iade briterne infiItrere
det sibiriske forskningscenter.
:50:33
Det var uheIdigt.
:50:35
Dine væddeIøbsaktiviteter
får for meget opmærksomhed,
:50:38
men mere tvivIsomme er dine
uautoriserede forretningsaktiviteter.
:50:43
Det kan vi ikke toIerere.
:50:45
Det er irreIevant.
Jeg har indgået nye forbindeIser.
:50:48
Jeg regner ikke Iængere mig
seIv for at være KGB-agent.
:50:50
Vi opIærte dig. Finansierede dig.
:50:54
Hvad viIIe du være uden os?
Et eksperiment. En vanskabning.
:51:06
Det er nok! Tag jer sammen.
:51:14
Du vender tiIbage, kammerat.
Ingen forIader nogensinde KGB.
:51:23
Mine herrer.
:51:24
I århundreder har man forsøgt at
fremstiIIe guId af aImindeIige metaIIer.
:51:29
Idag fremstiIIer man microchip
af siIikone, der er en sIags sand.
:51:35
Men Iangt bedre end guId.
:51:38
I mange år har vi haft
et profitabeIt samarbejde:
:51:40
I som producenter,
mens jeg gav jer industrieIIe opIysninger,
:51:46
der gjorde jer konkurrencedygtige.
:51:51
Vi er nu i en særIig position,
hvor vi kan skabe et internationaIt karteI,
:51:57
der ikke bIot kontroIIerer produktionen,
men ogsa distributionen af microchips.