1:03:12
Válvulas 26 a 30 abiertas, Sr.
1:03:14
De acuerdo. Activen el proceso
de bombeo, 50% de potencia.
1:03:18
Aumente la potencia.
1:03:20
Al máximo.
1:03:22
Los nuevos cierres
aún no han sido probados.
1:03:24
"Main Strike" será dentro de 3 días.
1:03:27
Cualquier retraso...
1:03:28
y le haré responsable a Ud.
1:03:30
Sí, Sr.
1:03:32
Sube la potencia al máximo, despacio.
1:03:49
"Presión de tubo de aspiración"
1:04:27
- ¡Apáguelo!
- ¿Qué ocurre?
1:04:29
- ¡La hélice está atascada!
- ¡Arréglelo!
1:04:50
¡Envíen a un hombre ahí abajo!
1:04:58
- ¡Vamos, apúrense!
- Vamos, ayúdenme.