:11:01
Zato je na privatni proizvoðaè
obrambenih ureðaja napravio ovo:
:11:05
èip koji je u potpunosti
otporan na magnetske vibracije.
:11:09
Ako ga stavim na mikrousporeðivaè
:11:13
i usporedim ga s èipom koji je Bond uzeo
:11:15
mrtvom 003 u Sibiru...
:11:22
- Kada spojim dvije sIike...
- Identiène su.
:11:26
KGB mora imati nekoga
u istraivaèkom Iaboratoriju.
:11:29
IzgIeda da je tako.
:11:31
Prije est mjeseci Iaboratorij
je preuzeIa engIesko-francuska tvrtka
:11:35
``Zorin Industries``.
:11:37
Jeste Ii provjeriIi Iaboratorij?
:11:40
TemeIjito. Nita nismo otkriIi.
:11:43
Jeste Ii provjeriIi Zorina?
:11:45
Maxa Zorina? Nemoguæe.
Jedan je od najveæih francuskih tajkuna.
:11:49
Poznat je kao antikomunist
i ima utjecajne prijateIje u vIadi.
:11:53
Svaka èast, ministre,
:11:55
aIi ``curenje`` je poèeIo
nakon Zorinove kupnje.
:11:58
Upravo sam zato naredio istragu.
:12:01
U redu, aIi neka to bude naa tajna.
:12:03
Svakako, ministre.
:12:08
Imate toèno 35 minuta
da se doIièno odjenete, 007.
:12:14
Upravo su proli zavoj.
Jo ima manje od 1,5 km do kraja trke.
:12:21
Hajde, FIuke! Mrdni guz...
:12:24
- Tko je broj jedan? Onaj sivi?
- To je Pegasus. Zorinov konj.
:12:30
Je Ii onaj sa tapom Max Zorin?
:12:32
Da. Roðen u Dresdenu. ezdesetih
je pobjegao iz Istoène Njemaèke.
:12:36
Ima francusku putovnicu.
Govori najmanje pet jezika, bez nagIaska.
:12:40
O njemu se prièa
u Cityju i francuskoj burzi.
:12:43
- Iznenada se obogatio.
- Prvi novac zaradio je na nafti i pIinu.
:12:47
A uveæao ga na eIektronici i hi-techu.
:12:50
Tko je ono s njim u eiru?
U crvenoj haIjini. Njegova djevojka?
:12:56
Ne znamo tko je ona.
:12:58
Amerikanka. Uvijek je kraj njega.
Zove se May Day.