A View to a Kill

:14:01

- Sretnik, taj Zorin.
- Možda je to više od sreæe, admiraIe.

:14:05

- NamještaIjka?
- Znam isto toIiko koIiko i vi.

:14:08

Francuski ``Jockey CIub`` unajmio
je detektiva, Auberginea, da to ispita.

:14:14

PoIako, Pegasuse.

:14:17

Smiri se, Pegasuse.

:14:20

PoIako.

:14:23

Vjerojatno troši puno vitamina.

:14:25

I Pegasus ih mora trošiti.

:14:29

MisIim da bih trebao sresti
tog vašeg prijateIja detektiva.

:14:33

Da. Možda ima kakve podatke koji bi nam
koristiIi. Ugovorite sastanak, Tibbette.

:14:37

Dobro.

:14:39

Moneypenny,
budi Ijubazna pa mi to podigni.

:14:42

- Izvest æu te na veèeru kad se vratim.
- Pegasus!

:15:04

``BoIIinger `75``.

:15:06

Vidim da ste vrstan poznavateIj vina,
Monsieur Bond.

:15:09

- Ensuite ``Lafite RothschiId `59``.
- Izvrstan izbor.

:15:13

ZadovoIjan sam što se sIažete -
jer vi pIaæate raèun.

:15:18

- NazdravIje.
- Sante, Monsieur Aubergine.

:15:21

``Surete`` nema podataka o Zorinu
prije doIaska iz Istoène Njemaèke?

:15:26

Preko veze,
osobno sam vidio njegov dosje.

:15:29

AIi i podaci ``Surete``
su ponekad nepotpuni!

:15:36

Et voici maintenant
prelijepa Dominique i èaroBni papillons!