:36:08
- St. John Smythe?
- A dormir como um bebé.
:36:35
Bom rapaz. Assim.
:36:52
Interessante. Ele foi operado.
:36:57
Operado? É assim que
Zorin ganhou a corrida.
:37:01
Mortner implantou um destes
microchips no Pegasus.
:37:05
Vê, estes microchips são programados
para controlar uma injecção
:37:09
de esteróides naturais equinos
adicionais.
:37:12
- Combate a fadiga durante a corrida.
- Como?
:37:16
A injecção em si,
com esta pequena agulha,
:37:19
é desencadeada por
um transmissor de controlo remoto
:37:22
suficientemente pequeno para
caber na ponta do chicote do jóquei,
:37:26
ou de uma bengala.
:37:29
As luzes!