1:51:04
O maior cataclismo da história.
1:51:08
E tudo atribuído a causas naturais.
1:51:13
Exactamente.
1:51:17
Temos que nos despachar.
1:51:21
Tenho que ir lá abaixo e
e desarmar aquele detonador.
1:51:23
Não pode. Está armadilhado.
1:51:26
Se lhe mexer, explode tudo.
1:51:28
Então temos que trazer a coisa toda
para cima. Mas como?
1:51:31
Vá para o poço. Eu faço-o descer.
1:51:35
Vá lá!
1:52:00
Continue!
1:52:02
Vá.
1:52:06
OK, pare-o aqui.
1:52:15
Puxe-o!
1:52:17
- Suba!
- É muito pesado! Vá!
1:52:20
Suba, com os diabos!
1:52:25
OK, siga!
1:52:49
Continue!