1:25:02
Boe!
1:25:08
- Pojï se mnou, Paule.
- Co?
1:25:10
Pojï se mnou. Pojï.
1:25:12
Máte zavreno a chcete jít domu.
Bude to jen minuta.
1:25:16
- Nikdo tam není.
- S ním se nedá domluvit.
1:25:22
Nehýbej se,
at te tím neprobodnu. Dobre.
1:25:26
Jete pres tebe dám tohle.
1:25:28
Dost! Dost! Klid!
1:25:32
Cítíte tady to napetí?
1:25:36
Tohle je dobrý na póry.
1:25:38
Jdeme, vechno prohledat!
1:25:41
Tak.
1:25:43
Dobre. Ne, ne, ne.
1:25:46
Z vedni ji.
1:25:49
Kam vede tohle?
1:25:54
Ne. To je soukromý byt.
1:25:56
- Fajn. Zaklepeme.
- Pockejte.
1:25:59
Já zaklepu.
1:26:02
- June. June!
- Co se deje?
1:26:05
Nerad te ruím.
Tyhle lidi se chtejí podívat do bytu.
1:26:09
- Prý nejaká loupe.
- Pracuju! Nevidí?
1:26:12
- Já vím, promin...
- Ostrá kocicka.
1:26:15
Prominte.
1:26:16
Prominte. Nevidela jste ho?
1:26:39
Nezdá se to sloitý.
1:26:42
- Je tu jiný východ?
- Ne. Jen tenhle.
1:26:48
Odcházíme!
1:26:51
Rychle.
1:26:52
Neradi jsme ruili,
ale byli jsme si jistí...
1:26:56
Padáme odsud!
1:26:58
Tady ztrácíme cas.