1:04:07
May I enter?
1:04:09
I can't let you in at the moment.
1:04:13
Will it be possible to be admitted...
1:04:16
at a more convenient time for the club?
1:04:19
It is possible, but not at the moment.
1:04:24
God.
1:04:27
If you're so drawn to it,
try and force your way in.
1:04:35
Got any money?
1:04:37
Yes, I have money.
Is that what you want? Money?
1:04:40
Why didn't you just ask that
in the first place, man?
1:04:43
Here, it's not much. But it's all I've got.
1:04:46
I'll take your money
'cause I don't want you to feel...
1:04:48
you left anything untried.
You keep the quarter.
1:04:52
You still have to wait a few minutes.
1:04:54
Hey, mutt.
1:05:00
Why doesn't he have to wait
a few minutes?
1:05:02
Tonight is Mohawk night.
If you had a Mohawk, you could go in.
1:05:09
Come on. We're both adults.
1:05:13
Why don't you just let me in?
1:05:16
Do you really want to go inside?
1:05:17
It's very important. I've got people
in there who are expecting me.
1:05:21
Why don't you let me in?
1:05:24
You're sure?
1:05:27
Yes, I'm sure.
1:05:33
Coming through.
1:05:37
- To your left and straight ahead.
- What?
1:05:39
Right through there. It's straight there.