1:29:01
Bougez pas. Je ne vais pas vous griffer.
1:29:04
Je vais coller ce bout de toile là.
1:29:11
Vous sentez la tension qui monte?
1:29:15
C'est souverain pour les pores.
1:29:18
Fouille intensive!
1:29:25
Levez le bras!
1:29:28
Où ça mène?
1:29:35
- C'est un appartement.
- Frappez.
1:29:37
Je vais le faire.
1:29:42
- June!
- Qu'y a-t-il?
1:29:46
Des gens veulent
visiter votre appartement.
1:29:50
Vous ne voyez pas que je travaille?
1:29:52
Je sais. Je suis désolé.
1:29:58
Vous avez vu ce type?
1:30:21
Ça n'a pas l'air très difficile.
1:30:24
- Il y a une autre sortie?
- Non, c'est la seule.
1:30:30
Allez! On s'en va!
1:30:35
Désolés, mais on était sûrs qu'il...
1:30:38
Cassons-nous! On perd du temps.
1:30:48
- Ça va. Ils sont partis.
- Génial.
1:30:53
Vous pouvez m'enlever ce truc, alors?
1:30:55
Vous êtes bien comme ça.
S'ils revenaient...
1:30:58
Vous avez été super.
Mais comment me laisser sortir?