After Hours
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
Paul i Marcy, Horst i ja otišli smo
na pice u klub Berlin.

1:01:05
Samo cu staviti 25 centi
u brojac u autu.

1:01:10
Da vidimo.
Ja cu burger, srednje pecen, kavu.

1:01:30
Mogu li uci?
1:01:31
Ne mogu vas sad pustiti.
1:01:36
Mogu li biti primljen...
1:01:38
...u boljem trenutku za klub?
1:01:41
Moguce je, ali ne sada.
1:01:46
Bože.
1:01:49
Ako vas tako privlaci, možete
se probati probiti silom.

1:01:57
Imate novca?
1:01:59
Da, imam.
To želite? Novac?

1:02:02
Zašto to niste odmah pitali?
1:02:04
Evo. Nije mnogo, ali
to je sve što imam.

1:02:07
Uzet cu jer ne želim da mislite
da nešto niste probali.

1:02:11
Zadržite 25 centi.
1:02:13
Ipak morate cekati
par minuta.

1:02:15
Hej, Mott.
1:02:21
Zašto on ne mora
cekati?

1:02:22
Sada je vecer mohawk frizure.
Ako je imate, možete uci.

1:02:29
Hajde. Oboje smo odrasli.
1:02:33
Zašto me jednostavno
ne pustite?!

1:02:35
Doista želite uci?
1:02:37
Da. Vrlo je važno.
Ljudi me ocekuju.

1:02:40
Zašto me samo ne pustite?
1:02:43
Sigurni ste?
1:02:46
Da, siguran sam.
1:02:52
Prolazi, prolazi.
1:02:56
- Na lijevo i ravno naprijed.
- Što?

1:02:58
Naprijed onuda.
Samo naprijed onuda.


prev.
next.