:05:00
Í alvöru.
:05:02
Hún er að selja þær sem bréfapressur.
Viltu kaupa?
:05:05
Bréfapressu?
:05:08
Já, endilega. Hvað kosta þær?
:05:11
Ég veit það ekki.
:05:13
Ef þú hefur áhuga,
þá er númerið hennar 243-3460.
:05:16
243-3460. Ókei.
:05:21
- Hún heitir Kiki Bridges.
- Kiki Bridges. Ókei.
:05:25
- Gaman að tala við þig.
- Já. Virkilega gaman.
:05:38
Afsakið.
Má ég fá penna lánaðan?
:05:44
Takk.
:06:01
- Já?
- Já. Er Kiki Bridges við?
:06:04
- þetta er hún.
- Hæ.
:06:06
Þú þekkir mig ekki.
Ég er að hringja út af bréfapressunum.
:06:11
- Já?
- Ertu ekki myndhöggvarinn?
:06:16
Stelpa sem ég hitti í kvöld
sagðist vera hjá þér...
:06:19
Já, þú meinar Marcy.
:06:21
- Ég veit ekki. Hún kynnti sig ekki.
- Bíddu, ég næ í hana.
:06:24
Hún sagði mér frá bréfapressunum
og verkunum þínum.
:06:28
Halló?
:06:30
- Halló? Marcy?
- Já.
:06:33
Hæ, þetta er Paul Hackett.
Við hittumst fyrr í kvöld.
:06:37
Hæ. Já, ég man eftir þér.
:06:41
- Hvað segirðu?
- Fínt. Ég segi allt fínt.
:06:44
Ég var að koma inn
:06:46
opnaði bókina mína
og sá númerið þitt...
:06:50
Gott.
:06:52
Gaman að þú skyldir hringja.
:06:55
Jæja...
:06:57
Vinnurðu nálægt kaffihúsinu,
býrðu í hverfinu eða...?