:56:09
- Er allt í lagi með þig?
- Já.
:56:13
- En þú sagðir tvær mínútur.
- Ég veit. Ég veit.
:56:17
- Fyrirgefðu. Fyrirgefðu.
- Saknaðirðu mín?
:56:20
Ég hef aldrei saknað nokkurs
eins og ég saknaði þín.
:56:24
- Í alvöru?
- Ég trúi ekki hve mikið ég saknaði þín.
:56:28
- Ég saknaði þín virkilega, ekki...
- En indælt.
:56:37
Ég ætla að gefa þér svolítið.
:56:39
Ekki gera það.
Þess er engin þörf.
:56:42
Ég hef ekki þekkt þig
nema í klukkutíma.
:56:45
Nei, nei. Þú sagðist ætla að koma aftur
og þú gerðir það.
:56:50
Nú á dögum
er það nokkuð sem ber að hæla
:56:53
og verðlauna.
:57:00
- Veistu hvað þetta er?
- Nei.
:57:07
Þetta er gifs-bréfapressa,
beigla og rjómaostur.
:57:11
Ég fékk hana af
hverfislistamanni.
:57:13
Kiki Bridges.
Hefurðu heyrt um hana?
:57:15
Julie,
:57:18
Ég lofaði að koma aftur,
og stóð við það.
:57:22
Nú verð ég að fara.
:57:24
Ég verð að sofa.
Þú skilur það, er það ekki?
:57:27
Og ég lofa að sjá þig aftur.
:57:29
Ég geri það. Ókei?
:57:34
Er allt í lagi?
:57:35
Af hverju ertu alltaf að spyrja að því?
Ertu eitthvað klikkaður?
:57:40
Skiptumst á símanúmerum.
Viltu það?
:57:44
- Símanúmerum?
- Já, komdu.
:57:45
Góð hugmynd. Ég skrifa á þetta.
Hvað er númerið þitt?
:57:50
Númerið mitt er 5-4433.
Mjög auðvelt að muna.
:57:54
5-4433.
:57:57
Ekki nógu margar tölur,
en allt í lagi.