:12:00
Was dat The Shriek?
:12:03
- The Scream.
- Goed.
:12:08
Ja.
:12:09
Een soort van drie-dimensionale versie
van dat schilderij.
:12:14
Is Marcy hier?
:12:16
Ze moest even weg
naar de nachtwinkel.
:12:21
- Alles goed met haar?
- Alles onder controle.
:12:25
Het is hier groot.
:12:28
Deel je dit met iemand?
:12:31
Zou je hier even aan willen werken?
:12:34
- Ik verdien wel een pauze.
- Wat?
:12:37
Zo moeilijk is het niet.
:12:41
Waar heb je het over? Het is van jou.
:12:45
- Hoe weet ik wat je er mee wilt?
- Kijk, het is gemakkelijk.
:12:48
Pak dit gewoon,
en sla er op.
:12:53
Prima, Ik kom eraan.
:12:58
Ja.
:13:02
Natuurlijk is hij hier. Je hebt hem uitgenodigd.
:13:07
Dat is jouiw probleem, Marcy.
Ik ga het hem niet vertellen.
:13:10
Ik vertel het hem niet.
:13:12
Ik kan niet harder praten.
:13:15
Prima, Schiet op.
:13:17
- Hoe gaat het?
- Het gaat goed.
:13:20
Ik geef hem net een schouder.
:13:25
Kijk wat je met je shirt doet.
:13:29
Goed.
:13:31
- Geef maar, dan gooi ik hem in de was.
- het is goed.
:13:35
Het duurt maar 20 minuten.
:13:38
Het is o.k.
:13:42
kom op.
:13:44
Je wil er goed uit zien
voor je afspraakje, niet?
:13:49
Goed.
:13:53
Twintig minuten?