:59:02
ik ga je een cadeautje geven.
:59:04
Dat hoeft niet.
Dat is echt niet nodig.
:59:07
Ik ken je pas een uur.
:59:10
Nee, je zei dat je terug zou komen
en dat deed je.
:59:15
Vandaag de dag,
is dat een bijzonder iets...
:59:18
Dat moet beloond worden.
:59:26
- Weet je wat dit is?
- Nee.
:59:33
Dit is een broodje roomkaas
papierhouder.
:59:37
Ik heb het gekohct van een lokale kunstenaar,
Kiki Bridges. Ooit van haar gehoord?
:59:42
Julie.
:59:45
Ik beloofde terug te komen, en dus deed ik dat.
:59:48
Maar nu moet ik echt gaan.
:59:51
ik moet alspen, dat snap je wel toch?
:59:54
Ik beloof dat ik je weer zal opzoeken.
:59:56
Dat doe ik, ok?
1:00:01
Gaat het?
1:00:03
waarom blijf je me dat vragen?
wat is er met jou? ben je gestoord?
1:00:08
Laten we telefoonnummers uitwisselen.
Wil je dat?
1:00:11
- Telefoonnummers?
- Ja, kom op.
1:00:13
Wat een goed idee, ik schrijf het hier op.
Wat is je nummer?
1:00:18
Mijn nummer is 5-4433.
Makkelijk te onthouden.
1:00:23
5-4433.
1:00:25
Dat zijn niet genoeg nummers, maar ok.
1:00:28
5-4433.
1:00:30
- Ok.
- Nee. KL 5-4433.
1:00:34
Sorry. Ok.
1:00:41
- O, God.
- Wacht.
1:00:44
Weg daarmee. Jezus!
1:00:47
o, echt?
1:00:50
Hier zul je spijt van krijgen
Ik zal je krijgen.
1:00:56
Je meent het niet. Niet weer.