1:16:02
Ik ben best een beetje nerveus.
1:16:09
Luister, kan ik...
1:16:13
kan ik je telefoon gebruiken?
1:16:15
- Zeker, het is...
- Ik zie het. Geweldig.
1:16:21
- Operator.
- Geef me de politie, alsjeblieft. Nu meteen.
1:16:24
Een minuutje.
1:16:27
-12th Precinct, Fitzgerald.
- hallo Officier. Godzijdank.
1:16:33
mijn naam is Paul Hackett. Ik zit in SoHo.
De exacte lokatie weet ik niet.
1:16:37
Ik word gevolgd door een gevaarlijke bende
1:16:40
Ik weet zeker dat u weet welke ik bedoel.
1:16:42
Ik heb alle reden om aan te nemen
dat mijn leven in gevaar is.
1:16:48
Er zijn al een aantal berovingen geweest...
1:16:51
Die zijn aangegeven
in deze buurt.
1:16:54
ga lekker slapen, vriend.
1:16:56
Hallo?
1:17:08
Ik geloof je niet.
1:17:19
het spijt me, maar ik vraag me af...
1:17:23
Zou ik even kunnen pitten
op jouw bank, een paar uurtjes?
1:17:26
Ik ben helemaal op.
1:17:28
waarom ga je niet gewoon naar huis?
1:17:30
Dat vraag ik mezelf al
de hele nacht af.
1:17:33
Dus? Wat is er gebeurt, waarom doe je dat niet?
1:17:38
Goed.
1:17:40
Ik kwam een meid tegen in een koffieshop.
1:17:43
Ze gaf me haar telefoonnummer.
En toen ik thuis kwam belde ik haar.
1:17:47
Ze vroeg me langs te komen met een taxi,
en al mijn geld vloog uit het raam.
1:17:52
Toen leerder ik haar kennen,
maar het ging niet erg goed tussen ons.
1:17:55
It het ging helemaal fout, dus ging ik er vandoor.
1:17:57
Ik heb geprobeerd de metro te pakken.
Maar de prijs is omhoog gegaan.. wist je dat?