After Hours
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
- Vet du hva dette er?
- Nei.

:57:07
En bagel-med-fløteost-formet
brevpresse i gips.

:57:11
Kjøpte den av en lokal kunstner.
Kiki Bridges. Hørt om henne?

:57:18
Jeg lovte å komme tilbake,
og jeg kom.

:57:21
Men nå er jeg nødt til å gå.
Jeg må sove. Du forstår det?

:57:27
Men jeg lover å besøke deg igjen.
Det skal jeg. Greit?

:57:34
- Går det bra?
- Hvorfor maser du om det?

:57:38
- Er du sprø, eller?
- Vi utveksler telefonnummer.

:57:45
En topp idé. Jeg skriver det her.
Hva er nummeret ditt?

:57:50
Det er 5-4433.
Veldig lett å huske.

:57:54
5-4433.
For få sifre, men det er greit.

:58:00
- 5-4433.
- Ok.

:58:03
Nei, KL5-4433.
:58:06
Ja vel.
Beklager.

:58:14
- Vent!
- Få den vekk! Herregud!

:58:17
Å, jaså?
:58:21
Dette skal du angre på!
:58:26
Gi deg.
Ikke nå igjen!

:58:31
Hva er det nå?
:58:44
Vi gir oss.
Ryggen min tar livet av meg.

:58:48
Vi må lete etter statuen min.
Den må være her et sted.

:58:53
Den statuen er det første
jeg noen gang har kjøpt.

:58:58
Ser du hva som skjer når man
betaler for ting? Noen tar det.


prev.
next.