:59:06
Den må være her et sted.
Vi kjører ned Mercer Street.
:59:25
Tom?
:59:27
Det er Paul.
:59:34
Jeg var redd for å møte dem.
:59:37
Noen av dem er dopa.
De kan ha kniv.
:59:41
Da jeg kom tilbake,
var kameraene og linsene borte.
:59:47
- Ringte du forsikringsselskapet?
- Hva så? Filmene er borte.
:59:52
Der er den fyren igjen.
1:00:06
Få det skitne trynet ditt ut herfra!
1:00:11
- Hvor skal du?
- På toalettet.
1:00:14
Toalettet kan bare
benyttes av kunder.
1:00:18
Jeg skal bestille noe.
Jeg må bare på toalettet først.
1:00:23
Din fordømte lausbikkje!
Kom deg ut!
1:00:43
Menyen ligger på bordet.
Bare slå deg ned.