1:01:00
Horst og jeg er på Club Berlin.
1:01:05
Jeg skal bare
legge penger på parkometeret.
1:01:10
Jeg tar en burger, middels stekt.
Og kaffe.
1:01:30
- Får jeg komme inn?
- Ikke akkurat nå.
1:01:36
Er det mulig å få adgang
på et mer beleilig tidspunkt?
1:01:41
Ja, men ikke akkurat nå.
1:01:49
Hvis du er så hypp,
kan du jo prøve å trenge deg inn.
1:01:57
- Har du penger?
- Ja da. Er det penger du vil ha?
1:02:02
Hvorfor sa du ikke det med en gang?
Dette er alt jeg har.
1:02:07
Jeg tar imot dem fordi du ikke skal
føle at du lot noe være uprøvd.
1:02:13
Du må vente i noen minutter likevel.
1:02:21
- Han, da?
- Det er mohawk-kveld.
1:02:24
Hadde du hatt mohawk-frisyre,
kunne du kommet inn.
1:02:30
Vi er voksne mennesker.
Kan du ikke slippe meg inn?
1:02:35
- Vil du virkelig inn?
- Ja! Noen der inne venter på meg!
1:02:40
- Kan du ikke slippe meg inn?
- Er du sikker?
1:02:46
Ja, jeg er sikker.
1:02:52
Løype!
1:02:55
Til venstre og rett fram.
1:02:58
Gjennom der og rett fram.