1:06:02
Jeg beklager.
Jeg bare...
1:06:06
Du vil ikke tro
hva jeg har gjennomgått i natt.
1:06:11
Jeg er iskremselger.
Mister Softee.
1:06:17
Du misforsto. Jeg spurte ikke om
hva du jobbet med.
1:06:22
Det er ikke kjedelig.
1:06:25
Jeg har egen Mister Softee-bil.
Det er ikke kjedelig.
1:06:31
Man må ha førerkort klasse 2.
Gjett hvem som har det?
1:06:36
Manhattan, takk. Nummeret
til Peter Patzak. P-a-t-z-a-k.
1:06:43
- Trenger du en blyant?
- Nei. I Mulberry Street.
1:06:51
5, 8, 1...
1:06:54
9, 6...
1:06:58
2.
1:07:08
Det var morsomt.
1:07:14
Patzak, takk. P-a-t-z-a-k.
I Mulberry Street, Manhattan.
1:07:20
- 5, 8, 6, 2...
- Ikke gjør det.
1:07:25
Null.
1:07:33
Nå har jeg glemt nummeret.
1:07:37
Hva feiler det deg?
Er du frisk?
1:07:42
- Jeg har hatt en fæl natt.
- Jeg prøver bare å more deg.
1:07:47
Jeg vil ikke bli moret!
Unnskyld. Det var ikke meningen.
1:07:55
Jeg er ikke i stand til
å komme meg hjem.