:42:00
Var de sjömän?
Det måste ha tagit flera timmar.
:42:05
- Hur kom de in?
- Vilka då?
:42:08
- Tjuvarna.
- Vilka tjuvar?
:42:12
De som tog skulpturen och TV:n.
:42:18
Neil och Pepe är mina vänner.
:42:22
De köpte min TV för 300 dollar.
Hur fick du tag på skulpturen?
:42:40
- Âr det han?
- Ja.
:42:43
Jag heter Horst.
:42:46
Paul...
:42:58
Det var fult gjort av dig, Paul.
:43:01
Du borde skämmas.
:43:04
Det gör jag.
:43:07
Jag vet inte vad som flög i mig.
:43:11
- Brist på disciplin...
- Det är möjligt.
:43:16
Det är inte för sent att fortsätta.
:43:20
Marcy... det är Paul.
:43:31
Hej...
:43:36
Jag är skyldig dig en ursäkt.
:43:39
Det finns ingen ursäkt för
att sticka som jag gjorde.
:43:43
Jag tänkte...
att det ändå inte funkade mellan oss.
:43:49
Vi skulle ändå aldrig ses mer.
Det är ingen ursäkt.
:43:54
Jag blev lite uppskrämd.
:43:57
Det du berättade om din man
och din pojkvän... Det var rubbat.