After Hours
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:01
- Evet?
- Evet. Kiki Bridges orada mi?

:06:04
- Benim.
- Merhaba.

:06:06
Beni tanimiyorsunuz. Kagit
agirliklariniz için ariyorum.

:06:11
- Evet?
- Heykeltirassiniz, degil mi?

:06:16
Bugün kafede rastladigim bir kiz
sizinle kaldigini ve...

:06:19
Marcy'i diyorsun.
:06:21
- Bilmiyorum. Adini söylemedi.
- Bekle. Çagirayim.

:06:24
Bana kagit agirliklarindan
ve eserlerinizden bahsetti.

:06:28
Alo?
:06:30
- Alo? Marcy?
- Evet.

:06:33
Selam, ben Paul Hackett.
Bu aksam tanismistik.

:06:37
Selam. Tabii, hatirliyorum.
:06:41
- Nasilsin?
- Iyi. Iyiyim.

:06:44
Simdi eve geldim...
:06:46
...ve kitabimi acinca
numarani gördüm ve...

:06:50
Güzel.
:06:52
Aramana sevindim.
:06:55
Evet.
:06:57
O kafe civarinda mi çalisiyorsun,
yoksa o mahallede mi oturuyorsun?

:07:01
Hayir, sadece iyi bir
arkadasima ugramistim.

:07:06
Aslinda çok kötü tartistik.
:07:12
Bu cok kötü.
:07:14
Evet, öyle.
:07:18
Sebep her neyse,
halledeceginize eminim.

:07:21
Öyle mi dersin?
Sence gönlünü almaya çalismali miyim?

:07:25
Bilmem, yani...
Bilirsin... Belki bos versen daha iyi.

:07:29
Durum neydi bilmiyorum,
ama bazen...

:07:33
Bilmi... Bu...
Üstüme vazife degil.

:07:38
- Belki de buraya gelmelisin, Paul.
- Ne?

:07:41
- Belki buraya gelmelisin.
- Tabii. Tabii. Simdi mi?

:07:44
Evet. Neden olmasin?
:07:48
Nereye?
:07:49
Howard Caddesi, No: 28'deyim.
Crosby'nin kösesine yakin.

:07:52
- SoHo 'da. Zildeki isim Franklin.
- Bridges degil mi?

:07:57
Bridges 'in üstü çizili.
:07:59
Zile bas yeter.

Önceki.
sonraki.