:32:00
- Iste.
- Jeton bir bucuk dolar.
:32:02
- Ne?
- Gece yarisi itibariyle 1.5 dolara çikti.
:32:08
Saka ediyorsun.
:32:11
Bak...
:32:14
...97 sentim var.
- Hayir.
:32:18
- Disarida deli gibi yagiyor.
- Hayir.
:32:21
Insaf et lütfen.
Sadece eve gitmek istiyorum.
:32:24
Üzgünüm, bunu yapamam.
Isimi kaybedebilirim.
:32:29
Kim bilecek tam olarak?
:32:31
Bir partiye gidip sarhos olabilir,
birine söyleyebilirim. Kim bilir?
:32:36
Bana bir kahrolasi
jeton verir misin?
:32:37
Hayir, lanet olsun! Sana jeton veremem.
Jetonlar 1.50$.
:32:41
97 sente satamam.
Para kaybederiz.
:32:43
Iste, tren geldi. Haydi,
bana jeton ver! Haydi!
:32:54
- Yardimci olabilir miyim?
- Evet, trene binmek istedim.
:32:57
Ters yöndeydi.
:32:59
- Sana söylüyorum.
- Biliyorum. Özür dilerim.
:33:02
Bunu hiç yapmadim.
Bana ne oldu, bilmiyorum.
:33:05
Jeton pahalanmis ve 97 sentim var.
:33:07
Trene binmeyecegim bile.
Binmeyecegim. Özür dilerim.
:33:11
Benim trenim.
:33:12
Ona binecektim. Çok sag ol.
:33:17
Dolunay var herhalde.