:47:14
Selam, benim. Basardim.
Isi biraktim.
:47:18
Ne yapayim?
:47:19
Gidip birer içki içelim. Kutlayalim.
Pier Three acik.
:47:22
Bak bayan, derdin ne bilmiyorum...
:47:24
...ama ben eve dönebilmek icin
o bara gidip anahtarlarimi almaliyim.
:47:31
Ah, suna bak.
:47:33
KAPALI
Yarim saat sonra dönerim
:47:36
Simdi ne var?
:47:38
Bu inanilmaz.
:47:41
Ne cehennemde bu?
:47:44
Yolun karsisinda oturuyorum.
TV izlerken yemege ne dersin?
:47:50
Durun bir dakika! Neil, Pepe!
Durun! Bilmiyordum!
:47:54
Yine o herif. Gazlayalim buradan.
:47:56
Bilmiyordum.
:47:59
Bilmiyordum.
:48:04
Tanrim.
:48:06
Benim eve?
:48:11
The Monkees'i sever misin?
:48:17
Adin ne?
:48:18
Julie.
:48:28
Benimki Paul.
:48:29
Kötü bir gece, degil mi Paul?
:48:31
Moralin bozuk görünüyor.
:48:34
Bu gece bu yakaya geçtim.
:48:39
Yüce Tanrim.
:48:41
Bu kizi... Bu kizi tanimiyordum bile.
:48:50
Tanrim.
:48:54
Onu tanimiyordum bile.
:48:56
Dur.