:49:01
Bu daha iyi mi?
:49:04
"Chelsea Morning."
:49:08
Devam et. Derdin ne? Anlat.
:49:12
Iyiyim, gerçekten.
Birazdan basindan giderim.
:49:16
Asagiyi açmalarini bekliyorum.
:49:20
Anahtarlarimi alip eve gidecegim.
:49:24
Of.
:49:29
Haydi, tatlim.
Sorunlarini anlat.
:49:34
Sanmiyorum.
:49:35
Paul, neselen. Nedir bu?
:49:38
Bu keder, kasvet.
Birak kendini. Haydi.
:49:44
- Neden bahsediyorsun?
- Haydi, dertlerini anlat bana.
:49:48
Ne cehennemde bu adam?
:49:50
- Saat kac?
- Çok geç.
:49:57
Tanri askina.
:50:02
O isten nefret ediyorsun demek?
:50:05
Evet. Iki isimden de nefret ediyorum.
:50:07
Öyle mi? Baska ne is yapiyorsun?
:50:10
Alt kattaki fotokopicide çalisiyorum.
:50:14
Alt kattaki?
:50:16
Evet. Tam üstündeyiz.
:50:18
Anahtarlar bende.
Gidip bakmak ister misin?
:50:21
Hayir, sag ol. Bir gece için
yeterince heyecan yasadim.
:50:25
Berbat bir is...
:50:27
...ama istedigim zaman bedava
fotokopi çekiyorum.
:50:29
Yasasin.
:50:31
"Yasasin" ne demek?
Bana sirin görünmeye mi çalisiyorsun?
:50:37
Bu saçmaliga katlanmak zorunda
degilim. Ne oluyor böyle?
:50:40
Imali cevap almadan bir laf edilmiyor size.
Her lafimi çok iyi tartmak zorundayim.
:50:46
Anlamiyor muyum sanki?
Farkindayim.
:50:48
Fotokopicide müsterilerin benimle
alay edisini duyuyorum.
:50:51
Bir sey ima etmek istemedim.
:50:53
Yagmur yagiyordu ve seni
evime davet ettim.
:50:57
Mecbur degildim, öyle degil mi?
:50:59
Bir kere, sen aptal degilsin.