:22:10
- Bienvenido.
- Hola, amigo Ortega.
:22:14
- Welcome to the Ortega estate.
- Thank you very much.
:22:16
- Welcome. Pasen, por favor.
- Mm, no está mal.
:22:21
- Hi.
- Janette.
:22:23
- Enchanté.
- Juliette.
:22:24
Very nice to meet you.
:22:27
Qué cosas más lindas
tienes aquí en tu palacio.
:22:35
Pero, es espeluznante
todo esto, ¿verdad?
:22:40
Everything that you see
here... it all belongs to me.
:22:47
We are totally autonomous here.
We grow our own food, train our staff...
:22:52
...and store our product
until the right buyers...
:22:55
...such as yourselves, can take delivery.
:22:58
Very impressive.
:23:01
This way.
:23:13
This is Shinyuki. He's responsible for the
beautiful landscape you see around you.
:23:18
I found him when I bought the estate.
He was hiding in the jungle...
:23:22
...in uniform, a Japanese soldier, who was
unaware for years that the war was over.
:23:28
He never says a word. Well, hardly ever.
:23:32
But as you can see, he is truly an artist.
:23:53
Ah, very impressive.