:26:05
Believe me when I tell you this man
is deeply honored to die at his hands.
:26:12
This way, please.
:26:20
You have an excellent inventory.
:26:22
It's all straight from the factory.
I don't deal in used equipment.
:26:26
You'll find only the best here.
:26:28
But items which are most valuable
to us, you still don't have.
:26:31
Do you think you can
comply with our needs?
:26:34
I'm expecting the final items
in the next few days.
:26:37
If we can agree on a price, it can be
included in the next shipment.
:26:41
Tres miliones, para todo.
:26:43
There are other buyers also interested.
:26:46
Bastante completo el equipo.
Podemos pagar cuatro millones.
:26:51
- Cash on delivery.
- But of course.
:26:54
It's a pleasure doing business with you,
my friend, and you, pleasure.
:26:59
- Pleasure.
- And now for some champagne.
:27:30
Hey!
:27:34
So you're the new driver, huh?
:27:37
I hear you think yourself to be
some kind of a tough guy.
:27:40
A karate boy.
:27:43
- Hey, I'm talkin' to you, hero.
- He thinks he's a real bad-ass, Jackson.
:27:49
I think you should
teach him a lesson there, ace.
:27:52
- Bad-ass?
- Mm-hm.
:27:54
You know, every place you go, there's
someone who thinks he's a bad-ass.
:27:59
- Then there are those few who are.
- He ain't one of 'em.