:37:09
Well, look here, Charley. I wanna
talk to you about your future.
:37:13
My future?
:37:14
See, you're gonna put on working fatigues
and be ready to cover up for Joe.
:37:20
- What's that got to do with my future?
- If you don't do it, you won't have one.
:37:24
- Ah.
- Yeah, OK.
:37:57
Hi, Joe.
:37:59
Is this note from Charley for you?
:38:02
Nope. It's for you.
:38:14
- This was your idea?
- I had to see you.
:38:18
Look...
:38:21
...it can never work.
:38:23
Oh, be quiet.
It's gonna be a wonderful evening.
:38:26
Come on.
:38:29
Come on.
:38:53
Why, thank you, Luis.