:01:02
Vamos, nene. Necesitamos
a otro para igualar los equipos.
:01:06
Venga.
:01:09
Os enseñaré cómo se hace.
No perdáis detalle.
:01:20
- ¿Nos pasas la bola?
- ¿Nos ayudas o qué?
:01:25
- ¿Qué problema tiene?
- No lo sé. Llegó ayer.
:01:28
Perdona. Tíranos la bola
y sigue durmiendo, ¿vale?
:01:35
Cabrón.
:01:38
No estaría mal
un poco de colaboración, colega.
:01:42
No nos caen muy bien
los solitarios en esta compañía.
:01:45
- Soldado.
- El coronel. Mierda.
:01:51
La casa estará lista
dentro de tres semanas, papá. Te quiero.
:01:56
Cuídate.
:01:58
Adiós.
:02:03
- Hola, Charley.
- Hola.
:02:04
- ¿Cómo estás?
- Bien.
:02:06
Acompañad al convoy hasta la ciudad.
:02:08
- Tenéis tiempo para llegar al aeropuerto.
- Sí, señor.
:02:11
Sargento, sabes lo importante
que ella es para mí.
:02:14
Sí, señor. Estará a salvo conmigo.
:02:17
- ¿Preparada para el viaje?
- Sí. Gracias.
:02:25
En marcha.