:18:20
!دوك
:18:22
!مارتى لقد فعلتها-
.نعم-
:18:25
مرحباً فى أخر تجاربى
.التجربة التى كنت أنتظرها طوال حياتى
:18:29
...(حسناً إنها (ديلوريان
:18:30
.كل اسئلتك ستجاب
.شغل الكاميرا و سنواصل
:18:34
هل هذه سترة ديفو؟-
.لا تهتم بذلك الأن-
:18:37
.ليس الأن-
.أنا جاهز-
:18:39
.مساء الخير أنا د. إيميت براون
.أنا فى موقف سوق توين بينز التجارى الكبير
:18:43
إنه صباح السبت. الموافق 26 أكتوبر 1985
.الساعة 1 و 18 دقيقة صباحاً
:18:47
.هذ هى التجربة الزمنية رقم واحد
:18:49
.هيا يا أينى, إدخل هنا
:18:52
.إدخل و أجلس
:18:54
.إربط حزام مقعدك
:19:02
.حسناً
:19:04
...من فضلكم لاحظوا أن ساعة أينشتاين
:19:07
.بدقة تتزامن مع ساعتى...
:19:10
هل فهمت؟-
.أكيد يا دوك-
:19:14
.رحلة موفقة يا أينشتاين
.إحترس لرأسك
:19:23
هل هذا الشىء موصل بالسيارة؟
:19:25
.راقب هذا-
.نعم حسناً-
:19:27
.هيا
:19:32
!يا إلهى
:19:38
.ليس علىّ! بل على السيارة
:19:56
...إذا كانت حساباتى مضبوطة
:19:59
فإنه عندما يصل ذلك الصغير إلى...
...88 ميل فى الساعة