:51:00
توم كيف أنتج هذا النوع من الطاقة؟
:51:03
لا يمكن أليس كذلك؟
:51:04
,دوك أنظر
.كل ما نحتاج هو بعض البلوتونيوم
:51:08
,أنا متأكد أن فى عام 1985 البلوتونيوم
...متوافر عند كل تاجر مخدرات
:51:12
.لكننا فى سنة 1955 و يوجد منه القليل...
:51:15
مارتى أنا أسف
.لكننى أخشى أنك قد حشرت هنا
:51:19
.دوك , حشرت هنا؟ لا يمكن أن أحشر هنا
:51:21
.لدى حياتى فى عام 1985
:51:24
!لدى فتاة-
هل هى جميلة؟-
:51:26
.دوك, إنها رائعة
:51:29
.إنها مجنون بى. أنظر إلى هذا
:51:31
.أنظر ما كتبته هنا
:51:33
.هذا يفسر كل شىء
:51:36
.دوك إنك أملى الوحيد
:51:39
مارتى أنا أسف لكن مصدر الطاقة الوحيد المتاح
...لإنتاج
:51:42
1.21 جيجاوات من الكهرباء...
.هو عمود من البرق
:51:46
ماذا قلت؟-
.عمود من البرق-
:51:49
للأسف أنت لا تعرف متى و أين
.ستضرب
:51:54
.إننا نعرف الأن
:52:00
.هذه هى
:52:02
.هذه هى الإجابة
:52:05
...إنها تقول أن عمود من البرق
:52:07
.سيضرب ساعة البرج...
!فى الساعة 10.04 مساءً مساء السبت القادم
:52:15
إذا إستطعنا أن نروض
...هذه الصاعقة
:52:19
...و نوجها إلى مكثف التدفق...
:52:23
ربما أفلح هذا...
:52:25
, السبت القادم
. سنعيدك للمستقبل
:52:30
.حسناً السبت جيد
:52:32
حسناً أستطيع أن أقضى إسبوعاً فى 1955
.أستطيع أن أتمشى . ويمكنك أن ترينى المكان
:52:36
,هذا غير ممكن
.لا يمكن أن تترك هذا المنزل
:52:39
.لا يجب أن ترى أو تكلم أى أحد
:52:41
أى شىء ستفعله سيكون له أثر
فى أحداث المستقبل. أتفهم؟
:52:46
.نعم بالتأكيد, حسناً
:52:49
...مارتى
:52:50
هل تفاعلت مع أى أحد أخر بخلافى...
اليوم؟
:52:55
لقد حدث لى نوع من
.الصدام مع أبواى
:52:58
يا إلهى! دعنى أرى تلك الصورة
.لأخيك مرة أخرى